{"id":368,"date":"2008-08-25T20:10:22","date_gmt":"2008-08-25T18:10:22","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ronnybgoode.se\/?p=368"},"modified":"2008-08-25T20:21:17","modified_gmt":"2008-08-25T18:21:17","slug":"alla-kan-val-hora-fel-ibland","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.ronnybgoode.se\/?p=368","title":{"rendered":"Alla kan v\u00e4l h\u00f6ra fel ibland"},"content":{"rendered":"<p>Marknadschefen p\u00e5 ett italienskt-brittiskt f\u00f6retag som tillverkar h\u00f6rapparater, Enrico Vacca, uppger till BBC att man gjort en unders\u00f6kning bland 2000 personer om vilka l\u00e5ttexter som vanligt folk mest h\u00f6r fel p\u00e5. Detta <a href=\"http:\/\/www.aftonbladet.se\/nojesliv\/musik\/article3175963.ab\">skriver Aftonbladet<\/a> och jag kan till\u00e4gga att f\u00f6retaget heter <a href=\"http:\/\/www.amplifon.co.uk\/\">Amplifon<\/a>. Som exempel tar AB upp bland annat the Beatles\u2019 Lucy in the sky with diamonds. Textraden \u201dthe girl with kaleidoscope eyes\u201d har en del f\u00e5tt till: \u201dthe girl with colitis (inflammation i tjocktarmen) goes by\u201d. F\u00f6r att inte tala om the Police och deras Message in a Bottle :<\/p>\n<p>R\u00e4tt: \u201dA year has passed since I wrote my note\u201d<\/p>\n<p>Fel: \u201dA year has passed since I broke my nose\u201d<\/p>\n<p>En annan klassisk felh\u00f6rning \u00e4r den av Jimi Hendrix&#8217; <em>Purple Haze<\/em>.<br \/>\n&#8220;Scuse me while I kiss the sky&#8221; har i m\u00e5ngas \u00f6ron blivit till &#8220;Scuse me while I kiss this guy&#8221;. Detta inspirerade till sajten <a href=\"http:\/\/www.kissthisguy.com\/\">KissThisGuy<\/a> som \u00e4r specialiserad p\u00e5 missuppfattade s\u00e5ngtexter. Kan rekommenderas f\u00f6r den som vill ha ett gott skratt. Ett par exempel d\u00e4rifr\u00e5n:<\/p>\n<p>Kanadas nationals\u00e5ng:<\/p>\n<p>\u201cOh Canada, we stand on guard for thee&#8230;\u201d har uppfattats som \u201cOh Canada, we stand on cars and freeze&#8230;\u201d-<\/p>\n<p>Eller vad s\u00e4gs om the J. Geils Band och <em>Centerfold<\/em>? Raden \u201cMy angel is a centerfold\u201d blev efter felh\u00f6rning \u201cMy anus is the center hole\u201d.\u00a0Ja, det finns hur m\u00e5nga liknande exempel som helst p\u00e5 denna sajt. F\u00f6r att ni sj\u00e4lva ska kunna bed\u00f6ma likheten i ovanst\u00e5ende rader s\u00e5 bjuder vi h\u00e4r p\u00e5 J Geils Band och <em>Centerfold<\/em>.<\/p>\n<p><object classid=\"clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000\" width=\"425\" height=\"344\" codebase=\"http:\/\/download.macromedia.com\/pub\/shockwave\/cabs\/flash\/swflash.cab#version=6,0,40,0\"><param name=\"allowFullScreen\" value=\"true\" \/><param name=\"src\" value=\"http:\/\/www.youtube.com\/v\/Wx6t11D99tA&amp;hl=en&amp;fs=1\" \/><embed type=\"application\/x-shockwave-flash\" width=\"425\" height=\"344\" src=\"http:\/\/www.youtube.com\/v\/Wx6t11D99tA&amp;hl=en&amp;fs=1\" allowfullscreen=\"true\"><\/embed><\/object><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Marknadschefen p\u00e5 ett italienskt-brittiskt f\u00f6retag som tillverkar h\u00f6rapparater, Enrico Vacca, uppger till BBC att man gjort en unders\u00f6kning bland 2000 personer om vilka l\u00e5ttexter som vanligt folk mest h\u00f6r fel p\u00e5. Detta skriver Aftonbladet och jag kan till\u00e4gga att f\u00f6retaget heter Amplifon. Som exempel tar AB upp bland annat the Beatles\u2019 Lucy in the sky [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[730,561],"tags":[641,1401,1393,1394,1400,1397,1399,1398,1395,1396],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.ronnybgoode.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/368"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.ronnybgoode.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.ronnybgoode.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.ronnybgoode.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.ronnybgoode.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=368"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.ronnybgoode.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/368\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.ronnybgoode.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=368"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.ronnybgoode.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=368"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.ronnybgoode.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=368"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}