{"id":490,"date":"2008-09-18T20:15:47","date_gmt":"2008-09-18T18:15:47","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ronnybgoode.se\/?p=490"},"modified":"2008-09-18T20:15:47","modified_gmt":"2008-09-18T18:15:47","slug":"mera-felhorningar-at-folket","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.ronnybgoode.se\/?p=490","title":{"rendered":"Mera felh\u00f6rningar \u00e5t folket!"},"content":{"rendered":"<p>I ett tidigare inl\u00e4gg skrev jag om <a href=\"http:\/\/www.ronnybgoode.se\/?p=368\">felh\u00f6rningar av l\u00e5ttexter<\/a> och tipsade d\u00e5 om sajten <a href=\"http:\/\/www.kissthisguy.com\/\">KissThisGuy<\/a> som har m\u00e5nga suver\u00e4nt roliga exempel p\u00e5 missuppfattade texter. Men det finns ju \u00e4ven en svensk variant. <a href=\"http:\/\/www.saltmannen.se\/\">Saltmannen<\/a> \u00e4r en svensk motsvarighet till KissThisGuy och inneh\u00e5ller \u00e4ven YouTube-klipp l\u00e4nkade till l\u00e5ttitlarna. N\u00e5gra exempel fr\u00e5n Saltmannen:<\/p>\n<p>Fr\u00e5n \u201dF\u00f6r dum f\u00f6r pop\u201d med Wilmer X:<br \/>\nTextraden \u201dJag har en skamlig id\u00e9\u201d uppfattades som \u201d Jag har en skabbig get\u201d. Ja, det \u00e4r kanske inte s\u00e5 l\u00e4tt d\u00e5 Wilmer X framf\u00f6r sina l\u00e5tar p\u00e5 sk\u00e5nska&#8230;.<\/p>\n<p>Fr\u00e5n \u201dH\u00e4r kommer alla k\u00e4nslorna\u201d med Per Gessle:<br \/>\nTextraden \u201dNu sitter jag och fryser p\u00e5 en regnig perrong\u201d blev \u201dNu sitter jag och fiser p\u00e5 en regnig balkong\u201d.<\/p>\n<p>Fr\u00e5n \u201dS\u00e5n\u2019t \u00e4r livet\u201d med Anita Lindblom:<br \/>\nTextraden \u201dS\u00e5nt \u00e4r livet, s\u00e5nt \u00e4r livet. S\u00e5 mycket falskhet bor det h\u00e4r.\u201d fick n\u00e5gon till \u201dS\u00e5nt \u00e4r livet, s\u00e5nt \u00e4r livet. S\u00e5 mycket paltsmet \u00e5ts det h\u00e4r\u201d.<\/p>\n<p>Fr\u00e5n \u201dWaterloo (svenska versionen)\u201d med ABBA:<br \/>\nTextraden \u201dHistorien upprepar sig\u2026.\u201d tolkades som \u201d Vi stod i en upprepad s\u00e4ng\u2026\u201d.<\/p>\n<p>Varifr\u00e5n kommer d\u00e5 namnet Saltmannen? Jo, fr\u00e5n en felh\u00f6rning, f\u00f6rst\u00e5s. N\u00e4mligen av l\u00e5ten \u201dSaker och ting\u201d med Petter. Texten \u201d\u00c4r det sant mannen? Varenda j\u00e4vel kommer h\u00f6ra dig.\u201d uppfattades som \u201dSaltmannen! Varenda j\u00e4vel kommer h\u00f6ra dig.\u201d&#8230;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>I ett tidigare inl\u00e4gg skrev jag om felh\u00f6rningar av l\u00e5ttexter och tipsade d\u00e5 om sajten KissThisGuy som har m\u00e5nga suver\u00e4nt roliga exempel p\u00e5 missuppfattade texter. Men det finns ju \u00e4ven en svensk variant. Saltmannen \u00e4r en svensk motsvarighet till KissThisGuy och inneh\u00e5ller \u00e4ven YouTube-klipp l\u00e4nkade till l\u00e5ttitlarna. N\u00e5gra exempel fr\u00e5n Saltmannen: Fr\u00e5n \u201dF\u00f6r dum f\u00f6r [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[553,730,561],"tags":[634,1369,1393,1398,1543,1544,1541,1542],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.ronnybgoode.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/490"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.ronnybgoode.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.ronnybgoode.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.ronnybgoode.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.ronnybgoode.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=490"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.ronnybgoode.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/490\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.ronnybgoode.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=490"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.ronnybgoode.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=490"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.ronnybgoode.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=490"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}